AquaPlanet

 ::IT::  PLANET II è una lampada per acquario dedicata a chi desidera una potente illuminazione in uno spazio contenuto. In una scocca in resina dal moderno design sono racchiusi infatti una elettronica di qualità e dei riflettori super efficienti che, nonostante le dimensioni contenute offrono prestazioni eccellenti. Il tutto sottolineato dall’inconfondibile stile ELOS.

::UK::  PLANET II is an Aquarium pendant designed to fit the needs of people who wish to have a powerful lighting system in a sleek and compact system. In an elegant, small enclosure we use the highest quality electronic components and super efficient reflectors that offer excellent performances. This all emphasized by ELOS ‘s unmistakable style and use of only the finest materials made completely by hand in Italy.

::DE::  Die PLANET II  Aquarien-Hängeleuchte wurde entwickelt für all jene, die sich ein leistungsstarkes Beleuchtungssystem mit geringen Abmessungen wünschen. In einem eleganten, kleinen Gehäuse verwenden wir hochwertige Qualitätselektronik sowie super-effiziente Reflektoren, die exzellente Leistungswerte liefern.All dies mit Betonung unseres unverkennbaren ELOS-Stils.

::FR::  PLANET II est une rampe d’éclairage pour aquarium nécessitant un puissant éclairage dans un espace réduit. Dans une coque en résine au design moderne, nous avons intégrés une électronique de qualité et des réflecteurs ultra performants qui, malgré les dimensions compactes, offrent des prestations excellentes.Le tout souligné par le style unique d’ELOS.

::ES::  Planet es una lámpara de acuario dedicada para los que prefieren  una iluminación intensa propagada en un es espacio pequeño. Su coraza moderna  en resina detiene un sistema electrónico de calidad y reflectores eficaces, que a pesar, de su dimensión reducida ofrece una excelente prestación;  Cuyas peculiaridades son en el estile inconfundible de ELOS.

::PT::  PLANET II é uma iluminação dedicada a todos os que necessitam de uma iluminação potente num espaço reduzido. Feita em  resina, com um design elegante, utilizámos componentes electrónicos de alta qualidade e reflectores de super eficiência oferecendo assim uma excelente prestação.E tudo isto sublinhado pelo estilo inconfundível ELOS.